Días luego de que el pre-candidato republicano a presidente Rick Santorum visitara a Puerto Rico y diera el mensaje de que, para ser un estado de la unión norteamericana, la isla debe tener el inglés como primer idioma, la hija del otro candidato Newt Gingrich, llamada Kathy Gingrich, que habla castellano con fluidez, hizo un llamado a los norteamericanos a aprender español.
Por un lado la franqueza de un teócrata que, en realidad, no tiene absolutamente nada que ofrecerle a los puertorriqueños (y que luego de hacer estas declaraciones se ve obligado a recordarle al mundo que 'nunca dijo inglés solamente para PR'). Por el otro el oportunismo de la hija de un candidato que choca con el consenso tanto en la isla como en el continente con respecto a las diferentes culturas que prevalecen en ambos lugares y que buscan la continuidad.
Puerto Rico hoy es un oasis de castellano en los márgenes del imperio yanqui. Cuatro millones de ciudadanos americanos que van a la guerra por el país, pero no tienen derecho a votar por el presidente de los Estados Unidos, el que manda a sus hijos, hermanos y primos a la guerra con frecuencia a morir o a perder la sanidad mental o la salud física.
Puerto Rico es y creo que siempre será latinoamericano, y hasta el sol de hoy en Estados Unidos los inmigrantes hispanos de segunda y tercera generación suelen perder el español por conveniencia, por desuso y a veces por vergüenza.
En términos legales, la Constitución de Estados Unidos no declara un idioma oficial y dice que los derechos no específicamente mencionados en la Constitución pertenecen a los estados. Eso significa que Puerto Rico podría preservar el idioma castellano bajo la estadidad y, mas importante aún, que cualquier intento por parte de los anglosajones paranoicos de formalizar el inglés solamente como idioma oficial a nivel federal sería inconstitucional.
Al asumir la islita en sus juegos al monopolio y al imperialismo de hace más de un siglo, los Estados Unidos anglosajones adquirieron su talón de Aquiles. Si Puerto Rico de vuelve estado, USA va a acercarse a ser un país bilingüe. De hecho, en dos o tres décadas los hispanos van a ser la mayoría y Estados Unidos va a ser un país diverso, pero mas latinoamericano que anglosajón. Fue así como se desmoronó el imperio romano. Pero quizá no se repita la historia ...
No hay comentarios.:
Publicar un comentario